Gcod pa don 'grub: Dpon ru Village Collection: Dpon ru Paean 4
Duration: 1 min 51 secs
Share this media item:
Embed this media item:
Embed this media item:
About this item
| Description: |
"The three stupas on the sunny side of the valley were built by three lamas. The three mountain deity altars were well made. The sources of three rivers are in three valleys and three girls are fetching water there nicely." This song is sung to celebrate a lama's arrival or for a house warming party.
由三个喇嘛在阳面建了三座宝塔。三座山上的三个拉泽特别 棒。那里有从三个山沟的三个水源，而三个女孩优美地取水。 在喇嘛的到来或庆祝新房时唱这首歌。 |
|---|
| Created: | 2012-08-07 12:47 |
|---|---|
| Collection: | World Oral Literature Project Collections |
| Publisher: | University of Cambridge |
| Copyright: | Gcod pa don 'grub |
| Language: | tib (Tibetan) |
| Keywords: | Oral Literature; Oral Tradition; Linguistic Anthropology; Tibetan; Reb gong; Amdo; Song; Dpon ru; |
| Abstract: | This collection contains one dancing song, one folk song, one mani song, and twelve paeans collected in Dpon ru Village, Zho 'ong dpyis Township, Reb gong County, Rma lho Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, PR China by Gcod pa don 'grub in August 2008. |
|---|---|