Search found 26 media items (0.145 seconds).
Matching media items
Media items
Cambridge Conversations in Translation - 6 February 2017 - Translation and Technology (Workshop)
Professor Andrew Rothwell (Swansea)
Abstract
In recent years, the art of translation has witnessed an unprecedented technological revolution. For many people, websites such...
Collection: Cambridge Conversations in Translation
Institution: Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities
Created: Thu 9 Feb 2017
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.365, 'Nine gong beats'
Nine gong beats collected by [?]Ulaosi vosabalavu of Kabara Island in the Lau Group, recorded in Suva in May 1957 + two additional beats.
1) Na lali ni kaci. Used to call the...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.366, 'Musical instruments and songs'
Recording of musical instruments and songs: hand clapping, stamping tubes, gongs and songs, 15 min 21 seconds.
1) Hand clapping / hand clapping with bamboo stamping tubes /...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.367, 'Lali drums/gongs beating'
Recording of musical instruments: gong beating, 11 min 17 seconds.
1) Lali vaka viti. Played at Somosomo, Cakaudrove, June 1957. Arranged recording. Small + Large gong. [0.00 -...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.368, 'Yaqona chants'
Recording of yaqona chants, 15 min 22 seconds.
1) Yaqona chant of the people of Bau, confederation of Kubuna. Recorded in Suva, May 1957. Actuality record (record made during the...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.369, 'Yaqona chants'
Recording of yaqona chants, 14 min 01 seconds.
1) Yaqona chant of the people of Serua, it is accompanied at the beginning and at the end by a gong beat called lali ni yaqona vaka...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.370, 'Yaqona chants'
Recording of yaqona chants, 14 min 01 seconds.
1) Yaqona chant of the people of Serua, it is accompanied at the beginning and at the end by a gong beat called lali ni yaqona vaka...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.371, 'Dances and songs'
Recording of dances (meke) & songs, 15 min 31 seconds.
1) This is a lakalaka, a Tongan dance done by men and women of Sawana which is a Tongan settlement adjoining the Fijian...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.372, 'Dances and songs'
Recording of dances (meke) & songs, 13 min 42 seconds.
Songs and hymns composed by Fijians within the last ten years [1940s & 1950s]. Some of the songs are accompanied by guitars...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.373, 'Songs'
Audio recording: songs recorded at the studios of Fiji Broadcasting Commission, 1955-1956, 14 min 08 seconds.
1) Men accompanied by guitar [0.00-2.20]
2) Men accompanied by...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.374, 'Dances and songs'
Audio recording: songs recorded at the studios of Fiji Broadcasting Commission, 1955-1956, 10 min 40 seconds.
1) Song accompanying a spear dance, meke wesi, done in Suva by the...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.375, 'Yaqona chants and songs'
Audio recording of yaqona chants and songs of the people of Rara, Naitasiri. Recorded in Vunidawa, August 1957. Arranged recording, 13 min 09 seconds.
1) Yaqona chant...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.376, 'Yaqona chants and songs'
Audio recording of yaqona chants and songs of the people of Lutu, Matailobau, Naitasiri. Recorded in August 1957. Actuality record (record made during the actual performance of a...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.377, 'Yaqona chants and songs'
Audio recording of yaqona chants and songs of the people of [?] Waimaro confederation, Naitasiri. Recorded in Vunidawa, August 1957. Arranged recording, 13 min 33 seconds.
1)...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.378, 'Yaqona chants and songs'
Audio recording: actuality record (record made during the actual performance of a normal ceremony) of the yaqona song of the people of Nadaravakawalu, Naitasiri, August 1957, 13...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.379, 'Yaqona chants and songs'
Audio recording of songs and dances, recorded in Nadaravakawalu and Matailobau, Naitasiri, August 1957, 15 min 24 seconds.
1) Actuality record (record made during the actual...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.380, 'Yaqona chants and songs'
Audio recording of songs and dances by the people of Matailobau, Naitasiri, recorded in Vunidawa, August 1957, 15 min 14 seconds.
1) Gesture dances accompanied by a drum &...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.381, 'Nose flutes and shell trumpets'
Audio recording of nose flutes and shell trumpets, 15 min 51 seconds
1) Nose flute, fangofango - Copy of BBC recording (Library number 20468) made in December 1953 in Nuku'alofa...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.382, 'Nose flute'
Audio recording of a nose flute played by Josefa Tale of Namata, Tailevu, recorded in Suva on September 1957. Arranged recording, 9 min 49 seconds.
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013
George Kingsley Roth: Fijian Music, Songs and Dances: Doc.383, 'Songs'
Audio recording of seven songs performed by women and men. 12 min 10 seconds.
1) Song accompanied by a drum [0.00-1.30]
2) Song [1.30-2.07]
3) Song [2.08-3.28]
4) Song...
Collection: World Oral Literature Project Collections
Institution: Museum of Archaeology and Anthropology
Created: Mon 4 Mar 2013